Simon Wood

Posts Tagged: L’évadée

I am happy to announce the release of the mass paperback edition L’évadée from French publisher City Editions. How to describe the book? I’ll let the publisher do that…

Récemment diplômées, les étudiantes Zoé et Holli prennent la route pour Las Vegas afin de décompresser et de profiter de la vie. Mais les choses tournent mal. Les deux jeunes femmes sont enlevées par un psychopathe que la presse surnomme « le Numéroteur ». In extremis, Zoé parvient à s’évader. Mais pour elle la vie a changé et rien ne sera plus comme avant. Tourmentée par les remords d’avoir laissé son amie entre les mains du tueur, Zoé tente de retrouver des pans effacés de sa mémoire et d’obtenir que justice soit faite pour Holli. Quand elle apprend qu’un crime qui ressemble à son propre enlèvement vient d’être commis, elle décide de se lancher sur les traces de son bourreau. Mais « le Numéroteur » est lui aussi à l’affût de Zoé. Pour lui, ce n’est pas une survivante, mais simplement celle qui s’est échappée… pour un temps.

Terrifiant et machiavélique : un thriller insoutenable.

I do like the tagline they’ve given the book. So if you’re French or know someone, I hope you’ll check it out.

Categories: Uncategorized

Read more

pourriture-simon-woodI’m happy to announce the release of POURRITURE, the French edition of ROAD RASH.  After the success of my first French book, L’évadée, it was only natural to give French readers something else to chew on.  I’m looking forward to see their response to this story.

For those who read French, the storyline goes a little like this:

James Straley peut bien penser que son existence est maudite, mais elle n’a rien de comparable avec ce qui l’attend sur l’autoroute de la vie. Il est en fuite avec le butin d’un vol de banque loupé. C’est tout ce qu’il possède. Ses acolytes sont morts et sa voiture vient de tomber en panne. Il est à pied, avec l’argent, quand il aperçoit deux voitures impliquées dans un carambolage. Il lui est impossible de sauver les conducteurs, mais il peut se sauver lui-même en s’appropriant l’une des épaves. Manque de chance, il vole la mauvaise bagnole. Après une heure derrière le volant, il commence à développer une urticaire qui dévore sa chair. Aucun médecin ne peut l’aider – seul le propriétaire initial de la voiture en a le pouvoir. Si Straley veut récupérer sa peau, il doit entreprendre un long voyage sur le chemin de la rédemption, un voyage qui s’achèvera au cœur de l’Amérique Centrale.

So if you’re French or know someone French, I hope you’ll give this book a shot.

Categories: new book shelf life

Read more